Dobre vijesti stižu nam iz tvrtke Nuance. Nuance? Da, čuli ste za njih. Riječ je o jednoj od vodećih tvrtki na polju softwarea za prepoznavanje govora a već neko vrijeme su u vlasništvu samog applea. A dobra vijest? Aplikacije ove tvrtke, Dragon Dictation i Dragon Search koje se nalaze u App Storeu već dosta dugo dobile su podršku za hrvatski jezik!
Ukoliko još niste čuli za ove aplikacije riječ je o besplatnim rješenjima koja vam omogućavaju glasovnu pretragu interneta (Dragon Search) te diktiranje teksta na vašem uređaju (Dragon Dictation). S obzirom da me je više zanimalo kako će Dragon Dictation funkcionisati sada kada je obogaćen podrškom za hrvatski jezik odlučio sam da ovoj aplikaciji zadam par brzih testova. Što je bit ove aplikacije? Sve što joj izdiktirate možete poslati nekome u vidu SMS poruke, maila te postaviti to kao status na Facebook ili procvrkutati to na Twitter.
Prvo druženje nakon instalacije nije prošlo obećavajuće jer sam zaboravio da ne bi bilo zgoreg u postavkama promijeniti jezik koji se koristi. Aha, znači, settings – language – hrvatski. Odlično, idemo ponovo! Odlučio sam se da za početak pričam sporo i ekstremno pazim na dikciju što je donijelo odlične rezultate te je moju rečenicu: „Ovo je Omizio test Dragon Dictation aplikacije“ prevelo u slova na zaslonu bez greške. Onda sam malo zabrzao, nisam pazio klinički na razgovijetnost mojih riječi (dakle pričao normalno) a to je donijelo par poteškoća. Glavnina rečenica je i dalje štimala ali neke riječi su bile promašene. Riba ribi grize rep – hm, nije toliko loše. Moram priznati da me je viđeno ipak zadivilo. Prepoznavanje hrvatskog jezika radi bolje nego odlično a sve greške koje Dragon Dictation napravi slobodno pripišite svom mumljanju a ne lošoj izvedbi aplikacije, još vam može i pomoći da poradite na svojoj dikciji.
Obje aplikacije potpuno su besplatne a možete ih naći ako kliknete ovdje i ovdje. Da bi bilo koja od njih radila potrebna je veza vašeg iPhonea, iPada ili iPod toucha sa internetom. Ako vam se ne da tipkati ili su vam ruke i oči okupirane nečim drugim (recimo volanom i stanjem na putu) iskoristite Dragon Dictation da pošaljete brzu poruku. Tvrtka Nuance zaslužila je svaku pohvalu za odlično odrađen posao!